Sprichworterklärungen

Kirsten

31.10.2005

mit dem Klammersack gepudert

Weiß jemand, woher der folgende Spruch kommt?

"Du bist wohl mit dem Klammersack gepudert!"

Ich weiß, dass er bedeutet: "Du bist wohl bescheuert!", aber mich interessiert der Ursprung.

Standarddeutsch .

FR EN ZU IT

➤

Re: mit dem Klammersack gepudert

mit dem Klammerbeutel gepudert sein = früher: in schlechter Stimmung sein; heute: nicht recht bei Verstand sein

Die Herkunft bezieht sich in der Mühle auf den Sack, der das Mehl auffängt.

Da er mit einer Klammer am Rohr befestigt wurde, wurde er "Klammerbeutel" genannt.

Es trat dort den ganzen Tag Mehlstaub aus, mit dem der Müller "gepudert" wurde.

schriftlich seit Anfang des 20.