IDO
Ist eine Plansprache wie Esperanto und wurde 1907 als eine verbesserte oder reformierte Variante von Esperanto vorgestellt.
KONVERSATION
Hallo! = Saluto!
Guten Morgen! = Bona matino!
Guten Tag! = Bona jorno!
Guten Abend! = Bona vespero!
Wie geht es Dir? = Quale vu standas?
Sehr gut! = Tre bona!
Auf Wiedersehen! = Til rivido!
Bitte = Me pregas
Ich liebe dich! = Me amoras tu!
Willkommen! = Bonveno!
Wie heißt du? = Quale vu nomesas?
Ich heiße .... = Me nomesas ....
Wie alt bist du? = Quante vu evas?
Ich bin 32 Jahre alt. = Me evas trideka e du (yari).
1. ALPHABET
Im Gegensatz zu Esperanto gibt es keine Sonderbuchstaben
Folgendes ist zu beachten:
c = z
ch = tsch
j = weiches sch wie in GaraGE
s = ß
sh = sch
y = k
z = weiches s wie in Rose
io = jo
uo = wo
IDO betont auf der vorletzten Silbe, nur beim Inifitiv der Verben auf der letzten Silbe.
2. SUBSTANTIVE
Enden alle auf -o. Es gibt keine Geschlechter. Ido kennt keine Fälle.
Im Plural enden alle Substantive -i.
Diese ersetzen die Singularendung -o.
Beispiel: hundo (Hund) - hundi (Hunde)
3. ARTIKEL
Der bestimmte Artikel lautet in Singular und Plural ist für alle Geschlechter la (der, die, das - die)
In Zweifelsfällen kann auch der Pluralartikel le (die) gebraucht werden.
La hundo (der Hund), la yunulo (der Junge), la yunino (das Mädchen)
Unbestimmte Artikel kennt Ido nicht.
4. VERBEN
Die Verben enden im Infitiv auf -ar. Parolar = sprechen, facar = machen.
Der Präsens der Verben endet auf -as und ist für alle Personen gleich
me parolas = ich spreche
vu/tu parolas = du sprichst (tu= du vertraute Person=
ilu parolas = er spricht
elu parolas = sie spricht
olu parolas = es spricht
onu parolas = man spricht
ni parolas = wir sprechen
vi parolas = ihr sprecht
li parolas = sie sprechen
ili/eli/oli parolas = sie sprechen (männlich/weiblich/sächlich Plural)
Das Präteriitum (Vergangenheit) endet auf -is und ist für alle Personen gleich
me parolis = ich sprach
vu/tu parolis = du sprachst (tu= du vertraute Person)
ilu parolis = er sprach
elu parolis = sie sprach
olu parolis = es sprach
onu parolis = man sprach
ni parolis = wir sprachen
vi parolis = ihr spracht
li parolis = sie sprachen
ili/eli/oli parolis = sie sprachen (männlich/weiblich/sächlich Plural)
Das Futur (Zukunft) wird mit -os gebildet und ist für alle Personen gleich
me parolos = ich werde sprechen
vu/tu parolos = du wirst sprechen (tu= du vertraute Person=
ilu parolos = er wird sprechen
elu parolos = sie wird sprechen
olu parolos = es wird sprechen
onu parolos = man wird sprechen
ni parolos = wir werden sprechen
vi parolos = ihr werden sprechen
li parolos = sie werden sprechen
ili/eli/oli parolos = sie werden sprechen (männlich/weiblich/sächlich Plural)
|
