nach meines wissens heisst das so was wie "komm schon/ach komm, mein "augapfel" " ;)