ich habe was von meinem Freund (aus Tunesien)geschrieben bekommen und weiß ungefähr was es bedeutet (zumindest weiß ich was nhebek heißt). Wer kann es mir genau auf deutsch übersetzen, es ist arabisch soviel ich weiß
nhebek ja rouhi ja hayati ja kol 3 omri
nhebek barcha w nmout 3lik
nhebek w nmout 3lik hayati
nhebek barcha men koll galbi
wer könnte mir noch folgendes ins arabische übersetzen (ist für eine männliche Person bestimmt):
Hallo mein Lieber, ich liebe dich über alles und will Dich nie verlieren. Du bist mein Herz und meine Seele
DANKE IM VORAUS