Es handeilt sich um Teppich Maschinen !
Braeuchte dringend uebersetzung fuer folgende text !
1 Maschinengrungeinstellung
2 Maschinenart
3 Nadelhub
4 greiferhub
5 Messerhub
6 Garngetriebe, Scheibendurchmesser, Zaehneanzahl
7 Stichgetriebe
8 Ersatzteilenbeschreibung
9 Maschinengeschwindigkeit
10 Artikeleinstellung
11 artikelbeschreibung
12 maschinennummer
13 Garnart
14 Traegerart
15 Garneinsatzgewicht
16 Stiche
17 Garngetriebe ..... Analoganzeiger
18 Stichgetriebe ..... Analoganzeiger
19 Tischhoehe
20 Jerkerhoehe
21 Presserfuss
22 Nadelversatz ( design )
23 Traegerversatz
24 Traegerspannung
25 Rollenlaenge
Ich weiss, es ist nicht gerade wenig, bitte trotzdem um mithilfe ! Schukran
